Repelling Evil (辟邪难恶)

昔有王生者,馆于幽野。癸亥,生于山间一老,鹤唳,仙风道骨。老者谓生曰:“吾观汝宅,激气萦绝,祸不远矣。”遂拜辟邪之法,令依言而行。

生乃归,依老言,取桃部削剑,悬门楣。又采艾草,燃以熏室,治逐恶。然数日,气气不减,宅怪互发。生惶怖,复往访故。

故君子闻之,叹曰:“此妖非非常之物,需得宝器方能降。”生拜,珍重囚。

自是宅宁宅,怪益消。然王不知古玉乃千年妖妄所化,其以幻境中,实谋生之精元。数月,性杖性憔悴,似为妖魅所侵。

其日,游方道士过之,见生宅妖气,遂叩阁相询。生具其所遇。道士闻人言,大怒,责生愚无知,误为妖言。