Cliche

I've got a reputation of being a man with a gift of words

A romantic poetic type or so they say

But I find it hard to express the way I feel about you

Without getting involved with the old cliches.

In the old cliches, it's the old cliches.