#
Название
Альбом
Текст песни
Похоже, в этой фразе смешались цыганские слова и русский — и звучит она как очень личная строчка, будто из сна: там и про боль («дукхал»), и про любовь («комав»), и про страх («чей боятса»). Я не стану пытаться «перевести по словарю» и ломать эту интонацию — лучше возьму её как ядро и сплету с теми двумя стилями: и с надрывом, и с тихой библиотечной теплотой.
Вот вариант, где всё вместе — и комета, и винил, и шёпот, и крик:
---
Между полок, между пыли и старых страниц,
Город гасит огни, но не гасит этот голос внутри.
Чтобы увидеть полный текст,
Поток по треку
Похожие по звучанию треки из нашей коллекции