Да пошло всё к черту...

To hell with it all! This evening fades into silence... It reminds me again you’re there, and I’m here, And night comes in place of the clear day This night, I’m heading out again — To a place where your smile warms the soul, Your familiar laughter I’ll hug you again — And once more, my thoughts are in harmony

We’re together again at night, Under the light of that star that showed me the way Somewhere, my heart is at home — That’s where you are, my dear You keep my love, And I keep yours with me, So that it will always warm me — Like the sun shines, like a ray of hope Not to lose this path — For the sake of your burning gaze, For the sake of that night when we were together

I’m ready to trade the seconds of my life For every moment when you’re near, when everything is simple Let the city sleep, let the lights go out, Only you and I don’t lose the light inside Even if there are kilometers and days between us — I’ll still reach it, I’ll still find it Your voice in my headphones, your trace on the map — This is my compass, this is my truth

Let someone say Forget it, let it go, But I won’t be able to, I won’t become someone else Your love is my strongest motive, I’ll walk this path, I’ll keep this path

We’re together again at night, Under the light of that star that showed me the way Somewhere, a heart that’s mine — That’s where you are, my dear You keep my love, And I keep yours with me, So that it will always warm me — Like the sun shines, like a ray of hope Don’t lose this path — For the sake of your burning gaze, For the sake of that night when we were together